<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.297 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a) › 2.297

# 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會 2.297

大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會 2.297

- **Language:** Classical Chinese

### [2.297](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.297)

大毘盧遮那成就儀軌二卷，法全阿闍梨住玄法寺而所撰集。故呼曰：「玄法寺儀軌」，此慈覺大師之請來也。舊本五言偈頌，一行四句，是古來調，經本之通法也。然今所梓行則一行三句，是由間有脚注其句難分而已。又其所讐正皆以冠注之，庶乎後賢為再正之旹。

> The two fascicles of the Mahāvairocana Accomplishment Ritual Manual were compiled by Ācārya Faquan while residing at Xuanfa Monastery. Hence it is called the "Xuanfa Monastery Ritual Manual"; this was brought back by the Great Master Jikaku. In old editions, the five-character verses have four lines per column; this is the ancient rhythm and the standard format for canonical texts. However, in the present block-printed edition, there are three lines per column, which is merely due to the occasional presence of interlinear notes making the phrasing difficult to divide. Furthermore, all proofread corrections have been placed in the head notes, in the hope that future sages may amend them again in due course.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.296](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.296)
- [Next: 2.298](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.298)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a~en-mt.2.297) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.297](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.297) · Pramāṇa
