[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853) › 1.48 # 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 1.48 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 1.48 - **Language:** Classical Chinese ### [1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1.48) 金剛薩埵真言曰（以第三三昧耶故，令自身土皆如金剛，與無量持金剛眾而自圍繞。又為折伏攝受隨類眾生故，為執金剛弟子事業故，又加持金剛眷屬故，謂莊嚴金剛薩埵身故，具說三三昧耶。由真言印故，令彼身心俱淨，能現見十方諸佛法輪三隨轉，能轉無上大法輪於大千也）： > The Vajrasattva Mantra says (Because of the third samaya, one causes one's own body and land to be like vajra, surrounded by an immeasurable assembly of Vajradharas. Also to subdue and embrace sentient beings according to their types; for the deeds of the Vajradhara disciples; and also to empower the vajra retinue, which is to adorn the body of Vajrasattva, fully explaining the three samayas. By means of the mantra and mudrā, both body and mind are made pure, one can directly see the three turnings of the Dharma wheel by the Buddhas of the ten directions, and one can turn the unexcelled great Dharma wheel throughout the trichiliocosm): > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1.47) - [Next: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1.49) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853~en-mt.1.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1.48) · Pramāṇa