[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853) › 3.171 # 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 3.171 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 3.171 - **Language:** Classical Chinese ### [3.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.3.171) 「如前三密護，懺悔隨喜等， 思惟菩提心，而住薩埵身， 聖力所加持，行願相應故。 持明傳本教，無越三昧耶， 順行於學處，悉地當現前。」 我依大日教，開示瑜祇行， 修證殊勝福，普利諸有情。 > "As before, protect the three mysteries, perform repentance, rejoicing, and so forth, > Contemplate the bodhicitta, and abide in the body of the Sattva, > Empowered by the noble power, because practice and vow are in accord. > Holding the vidyās and transmitting the fundamental teaching, without transgressing the samaya, > Practicing in accord with the training precepts, siddhi will appear before you." > Relying upon the teaching of Mahāvairocana, I have revealed the practice of the yogin; > Cultivating and realizing this distinguished merit, may it universally benefit all sentient beings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.3.170) - [Next: 3.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.3.172) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853~en-mt.3.171) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852b.2.301) — Classical Chinese - [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.295) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.3.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.3.171) · Pramāṇa