<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859.1.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [供養儀式](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859) › 1.31

# 供養儀式 1.31

供養儀式 1.31

- **Language:** Classical Chinese

### [1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859.1.31)

諸佛救世者，以茲召一切，安住十地等，大力諸菩薩，及餘難調伏，不善心眾生。其慧風幢，一誦一召，是召請也。

> The Buddhas, the saviours of the world,  
> Use this to summon all:  
> Those abiding in the ten stages and so on,  
> The mighty Bodhisattvas,  
> As well as other beings who are hard to tame  
> And of unwholesome minds.  
> With the wind banner of wisdom,  
> With each recitation one summons;  
> This is the summoning.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859.1.30)
- [Next: 1.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859.1.32)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859~en-mt.1.31) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh.7.79) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859.1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.859.1.31) · Pramāṇa
