[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大日經持誦次第儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860) › 1.123 # 大日經持誦次第儀軌 1.123 大日經持誦次第儀軌 1.123 - **Language:** Classical Chinese ### [1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.123) va言vaṃ大悲水臍，功德乳海所滋潤故。如水能從高赴下，多有饒益滋潤草木、華菓，本性清淨；如是，如來智水從真言法界流趣世閒，潤諸持生助道之法，成大果實，常以洗濯菩提之心，不令染污也。 > Va, speech, vaṃ: the navel of great compassion water; because it is moistened by the milk-ocean of merits. Just as water can flow from high to low, bringing great benefit and moistening grass, trees, flowers, and fruits, its intrinsic nature being pure; in this way, the wisdom water of the Tathāgata flows from the mantra-dharmadhātu into the world, moistening all practices that sustain life and aid the path, bringing about great fruits, constantly washing the bodhicitta, and not allowing it to be defiled. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.122) - [Next: 1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.124) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860~en-mt.1.123) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.123) · Pramāṇa