<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.146 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大日經持誦次第儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860) › 1.146

# 大日經持誦次第儀軌 1.146

大日經持誦次第儀軌 1.146

- **Language:** Classical Chinese

### [1.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.146)

字門真實義，諸法無染著，  
音聲所流出，當作如是觀。  
此中身密相，所謂蓮華印，  
如前奉敷座，我已分別說。

> The true meaning of the syllable-dvāra  
> is that all phenomena are free from defilement;  
> flowing out from the sound,  
> one should contemplate it thus.  
> The physical secret mark herein  
> is the so-called lotus mudrā;  
> as with the previously presented spread seat,  
> I have already explained it in detail.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.145)
- [Next: 1.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.147)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860~en-mt.1.146) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh.7.171) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.146) · Pramāṇa
