[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大日經持誦次第儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860) › 1.89 # 大日經持誦次第儀軌 1.89 大日經持誦次第儀軌 1.89 - **Language:** Classical Chinese ### [1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.89) 次用難堪忍，密印及真言， 而用結周界，威猛無能覩。 先以三補吒，風輪在於掌， 二空及地輪，內屈猶如鉤。 火輪合為峯，開散其水輪， 旋轉指十方，是名結大界。 > Next, use the secret mudrā and mantra / Of Durddharṣa / To bind the perimeter, / Fierce and majestic, impossible to look upon. / First make the sampuṭa / With the wind-wheels inside the palms; / The two space-\[wheels\] and the earth-wheels / Are bent inward like hooks. / The fire-wheels unite into a peak, / Open and spread the water-wheels, / And rotate them pointing to the ten directions: / This is called binding the great boundary. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.88) - [Next: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.90) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860~en-mt.1.89) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh.7.106) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.89) · Pramāṇa