[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [建立曼荼羅及揀擇地法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911) › 1.17 # 建立曼荼羅及揀擇地法 1.17 建立曼荼羅及揀擇地法 1.17 - **Language:** Classical Chinese ### [1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911.1.17) 又云：「祕密主！如是所說處所中，隨在一地治令堅固，取未至地瞿摩夷及瞿模怛羅（二合）和合塗之，次以香水真言灑淨。」即說真言曰： > It also states: “Lord of Secrets! Among such places as mentioned, prepare any one site to make it firm. Take gomaya and gomūtra that have not touched the ground, mix them, and smear \[the site\]; next, sprinkle it clean with the fragrant water mantra.” Thereupon he spoke the mantra, saying: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911.1.16) - [Next: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911.1.18) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911~en-mt.1.17) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh.1.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911.1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.911.1.17) · Pramāṇa