<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947.1.113 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947) › 1.113

# 大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 1.113

大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 1.113

- **Language:** Classical Chinese

### [1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947.1.113)

「復次若黑月二十九日夜，向曠野塚間燒香誦呪，即得毘舍闍鬼而來頂禮，或將珍寶供養。若欲令使者看事，一切善惡悉知。阿難！我今為汝說大印陀羅尼母能破惡業。以二頭指屈入掌中，以二大母指押頭指中節文上，以下三指各合掌誦呪，此名佛頂光陀羅尼印。阿難！復以右手大母指押中指節甲上，餘指申之，名為如來善集陀羅尼印。

> "Furthermore, on the night of the twenty-ninth day of the dark fortnight, face a graveyard in the wilderness, burn incense, and recite the mantra; piśāca ghosts will come, pay homage, or bring precious treasures as offerings. If one wishes to employ messengers to observe affairs, they will know all good and evil. Ānanda! I now speak for you the great mudrā dhāraṇī mother that can destroy evil karma: bend the two index fingers into the palms, press the middle joints of the index fingers with the two thumbs, and join the remaining three fingers \[on each hand\] with palms together, reciting the mantra; this is called the Buddhoṣṇīṣa Radiance Dhāraṇī Mudrā. Ānanda! Further, press the joint and nail of the middle finger with the right thumb, extending the remaining fingers; this is called the Tathāgata's Excellent Gathering Dhāraṇī Mudrā.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947.1.112)
- [Next: 1.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947.1.114)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947~en-mt.1.113) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947.1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.947.1.113) · Pramāṇa
