[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經陀羅尼念誦儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994) › 1.60 # 仁王護國般若波羅蜜多經陀羅尼念誦儀軌 1.60 仁王護國般若波羅蜜多經陀羅尼念誦儀軌 1.60 - **Language:** Classical Chinese ### [1.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994.1.60) 由結此印誦真言故，運心廣布周遍法界諸佛菩薩道場海會，普雨一切諸供養具。初誦一遍，塵沙寶器滿盛塗香普塗聖眾。誦第二遍，種種花鬘普遍莊嚴。誦第三遍，燒種種香普遍供養。誦第四遍，雨諸天中上妙飲食置於寶器普遍供養。誦第五遍，雨諸摩尼以為燈明，普遍供養諸佛菩薩。由誦真言加持力故，所獻香等於諸海會悉皆真實，聖眾受用，行者當來常獲。 > By forming this mudrā and reciting the mantra, mentally project and broadly spread universal rains of all offering implements throughout the ocean-like assemblies of the places of practice of the Buddhas and Bodhisattvas across the dharma-realm. When reciting the first time, jewelled vessels as numerous as dust and sand filled with perfumed paste universally anoint the holy assemblies. When reciting the second time, various flower garlands universally adorn them. When reciting the third time, various incenses are burned as a universal offering. When reciting the fourth time, rains of supremely wondrous food and drink of the devas are placed in jewelled vessels as a universal offering. When reciting the fifth time, rains of mani jewels serve as lamp-lights, universally offered to the Buddhas and Bodhisattvas. Through the power of the mantra's empowerment, the offered incenses and other gifts are made truly real across all the ocean-like assemblies and enjoyed by the holy assemblies, and the practitioner shall constantly obtain them in the future. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994.1.59) - [Next: 1.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994.1.61) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994~en-mt.1.60) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [仁王般若念誦法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1.38) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994.1.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994.1.60) · Pramāṇa