<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1.24 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若念誦法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995) › 1.24

# 仁王般若念誦法 1.24

仁王般若念誦法 1.24

- **Language:** Classical Chinese

### [1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1.24)

「右以前金剛部印契，誦彼真言繞壇左轉三匝，即能辟除大力諸魔，隨佛菩薩若有隱者遠去他界。隨心大小右轉三匝，即成金剛方隅寶界，諸佛菩薩尚不違越，況障惱者能得其便。於頂上散。」

> 'With the previous mudrā of the Vajra Family, recite its mantra and circumambulate the altar to the left three times, which will expel all powerful māras, and any who hide following the Buddhas and bodhisattvas will depart far away to other realms. Circumambulating to the right three times according to the size desired in one's mind will establish the vajra directional jeweled boundary; even Buddhas and bodhisattvas do not transgress it, so how could those who create obstacles and afflictions find an opportunity? Release it above the crown of the head.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1.23)
- [Next: 1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1.25)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995~en-mt.1.24) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [仁王護國般若波羅蜜多經陀羅尼念誦儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.994.1.46) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.995.1.24) · Pramāṇa
