Pramāṇa · Search · About · API

Kathavatthu 2.10.2

Kathāvatthu 2.10.2

Language
Pāli

2.10.2.1

Nanu buddhassa bhagavato vohāro lokiye sote paṭihaññatīti?

Does not the speech of the Buddha, the Blessed One, strike upon a mundane ear?

English (machine translation) (machine translation)

2.10.2.2

Āmantā.

Yes.

English (machine translation) (machine translation)

2.10.2.3

Hañci buddhassa bhagavato vohāro lokiye sote paṭihaññati, no ca vata re vattabbe—

If the speech of the Buddha, the Blessed One, strikes upon a mundane ear, then indeed, sir, it should not be said—

English (machine translation) (machine translation)

2.10.2.4

“buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro”ti.

“The speech of the Buddha, the Blessed One, is supramundane.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)