Kathavatthu 2.10.7
Kathāvatthu 2.10.7
- Language
- Pāli
2.10.7.1
Nanu lokuttaro dhammo na sotaviññeyyo, na sotasmiṃ paṭihaññati, na sotassa āpāthaṃ āgacchatīti?
Is not a supramundane phenomenon not cognizable by the ear, does it not strike upon the ear, does it not enter the range of the ear?
2.10.7.2
Āmantā.
Yes.
2.10.7.3
Hañci lokuttaro dhammo na sotaviññeyyo, na sotasmiṃ paṭihaññati, na sotassa āpāthaṃ āgacchati, no ca vata re vattabbe—
If a supramundane phenomenon is not cognizable by the ear, does not strike upon the ear, does not enter the range of the ear, then indeed, sir, it should not be said—
2.10.7.4
“buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro”ti.
“The speech of the Buddha, the Blessed One, is supramundane.”
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Mūlaṭīkā — Ānanda (Vanaratana), Pāli
- Pañcappakaraṇaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli