Kathavatthu 2.3.25
Kathāvatthu 2.3.25
- Language
- Pāli
2.3.25.1
Yā kāci kaṅkhā idha vā huraṃ vā,
“All doubts soever as to here or yonder.
Felt by themselves, or doubts that torture others
Thinkers renounce in ardent meditation.
Choosing to follow after holy conduct.
2.3.25.2
Sakavediyā vā paravediyā vā;
“All doubts soever as to here or yonder.
Felt by themselves, or doubts that torture others
Thinkers renounce in ardent meditation.
Choosing to follow after holy conduct.
2.3.25.3
Jhāyino tā pajahanti sabbā,
“All doubts soever as to here or yonder.
Felt by themselves, or doubts that torture others
Thinkers renounce in ardent meditation.
Choosing to follow after holy conduct.
2.3.25.4
Ātāpino brahmacariyaṃ carantāti.
“All doubts soever as to here or yonder.
Felt by themselves, or doubts that torture others
Thinkers renounce in ardent meditation.
Choosing to follow after holy conduct.
Translations (2)
- Points of Controversy, or Subjects of Discourse — Shwe Zan Aung & Caroline A. F. Rhys Davids 1915, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Mūlaṭīkā — Ānanda (Vanaratana), Pāli
- Pañcappakaraṇaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (4)
- Udāna — Pāli
- 出曜經 — Classical Chinese
- 法集要頌經 — Classical Chinese
- Udānavarga — Dharmatrāta, Sanskrit