Pramāṇa · Search · About · API

Kathavatthu 2.3.9

Kathāvatthu 2.3.9

Language
Pāli

2.3.9.1

Atthi arahato kaṅkhāti?

Does an arahant have doubt?

English (machine translation) (machine translation)

2.3.9.2

Āmantā.

Yes.

English (machine translation) (machine translation)

2.3.9.3

Nanu arahato rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṃ anuppādadhammoti?

Is lust not abandoned in an arahant, cut off at the root, made like a palm stump, obliterated, not subject to arise in the future?

English (machine translation) (machine translation)

2.3.9.4

Āmantā.

Yes.

English (machine translation) (machine translation)

2.3.9.5

Hañci arahato rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṃ anuppādadhammo, no ca vata re vattabbe—

If lust is abandoned in an arahant, cut off at the root, made like a palm stump, obliterated, not subject to arise in the future, then indeed, sir, it should not be said:

English (machine translation) (machine translation)

2.3.9.6

“atthi arahato kaṅkhā”ti.

“An arahant has doubt.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)