Kathavatthu 2.7.3
Kathāvatthu 2.7.3
- Language
- Pāli
2.7.3.1
Ekaṃ cittaṃ cattāro divase tiṭṭhati …
Does a single consciousness persist for four days …
2.7.3.2
aṭṭha divase tiṭṭhati …
persist for eight days …
2.7.3.3
dasa divase tiṭṭhati …
persist for ten days …
2.7.3.4
vīsati divase tiṭṭhati …
persist for twenty days …
2.7.3.5
māsaṃ tiṭṭhati …
persist for a month …
2.7.3.6
dve māse tiṭṭhati …
persist for two months …
2.7.3.7
cattāro māse tiṭṭhati …
persist for four months …
2.7.3.8
aṭṭha māse tiṭṭhati …
persist for eight months …
2.7.3.9
dasa māse tiṭṭhati …
persist for ten months …
2.7.3.10
saṃvaccharaṃ tiṭṭhati …
persist for a year …
2.7.3.11
dve vassāni tiṭṭhati …
persist for two years …
2.7.3.12
cattāri vassāni tiṭṭhati …
persist for four years …
2.7.3.13
aṭṭha vassāni tiṭṭhati …
persist for eight years …
2.7.3.14
dasa vassāni tiṭṭhati …
persist for ten years …
2.7.3.15
vīsati vassāni tiṭṭhati …
persist for twenty years …
2.7.3.16
tiṃsa vassāni tiṭṭhati …
persist for thirty years …
2.7.3.17
cattārīsa vassāni tiṭṭhati …
persist for forty years …
2.7.3.18
paññāsa vassāni tiṭṭhati …
persist for fifty years …
2.7.3.19
vassasataṃ tiṭṭhati …
persist for a hundred years …
2.7.3.20
dve vassasatāni tiṭṭhati …
persist for two hundred years …
2.7.3.21
cattāri vassasatāni tiṭṭhati …
persist for four hundred years …
2.7.3.22
pañca vassasatāni tiṭṭhati …
persist for five hundred years …
2.7.3.23
vassasahassaṃ tiṭṭhati …
persist for a thousand years …
2.7.3.24
dve vassasahassāni tiṭṭhati …
persist for two thousand years …
2.7.3.25
cattāri vassasahassāni tiṭṭhati …
persist for four thousand years …
2.7.3.26
aṭṭha vassasahassāni tiṭṭhati …
persist for eight thousand years …
2.7.3.27
soḷasa vassasahassāni tiṭṭhati …
persist for sixteen thousand years …
2.7.3.28
kappaṃ tiṭṭhati …
persist for an eon …
2.7.3.29
dve kappe tiṭṭhati …
persist for two eons …
2.7.3.30
cattāro kappe tiṭṭhati …
persist for four eons …
2.7.3.31
aṭṭha kappe tiṭṭhati …
persist for eight eons …
2.7.3.32
soḷasa kappe tiṭṭhati …
persist for sixteen eons …
2.7.3.33
bāttiṃsa kappe tiṭṭhati …
persist for thirty-two eons …
2.7.3.34
catusaṭṭhi kappe tiṭṭhati …
persist for sixty-four eons …
2.7.3.35
pañca kappasatāni tiṭṭhati …
persist for five hundred eons …
2.7.3.36
kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for a thousand eons …
2.7.3.37
dve kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for two thousand eons …
2.7.3.38
cattāri kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for four thousand eons …
2.7.3.39
aṭṭha kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for eight thousand eons …
2.7.3.40
soḷasa kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for sixteen thousand eons …
2.7.3.41
vīsati kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for twenty thousand eons …
2.7.3.42
cattārīsa kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for forty thousand eons …
2.7.3.43
saṭṭhi kappasahassāni tiṭṭhati …
persist for sixty thousand eons …
2.7.3.44
caturāsīti kappasahassāni tiṭṭhatīti?
persist for eighty-four thousand eons?
2.7.3.45
Āmantā.
Yes.
2.7.3.46
Dvecattārīsa kappasahassāni uppādakkhaṇo, dvecattārīsa kappasahassāni vayakkhaṇoti?
Are forty-two thousand eons the moment of arising, and forty-two thousand eons the moment of cessation?
2.7.3.47
Na hevaṃ vattabbe.
It should not be said thus.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Mūlaṭīkā — Ānanda (Vanaratana), Pāli
- Pañcappakaraṇaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli