Kathavatthu 20.5.9
Kathāvatthu 20.5.9
- Language
- Pāli
20.5.9.1
Ariyo aṭṭhaṅgiko maggoti?
Mahiṁsāsaka: But was it not said by the Exalted One:
20.5.9.2
Āmantā.
Mahiṁsāsaka: But was it not said by the Exalted One:
20.5.9.3
Nanu vuttaṃ bhagavatā—
Mahiṁsāsaka: But was it not said by the Exalted One:
20.5.9.4
“pubbeva kho panassa kāyakammaṃ vacīkammaṃ ājīvo suparisuddho hoti;
“For him who has hitherto been quite pure in karma of deed and of word and of livelihood, this Ariyan Eightfold Path will go to perfection of development”?
20.5.9.5
evamassāyaṃ ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvanāpāripūriṃ gacchatī”ti.
“For him who has hitherto been quite pure in karma of deed and of word and of livelihood, this Ariyan Eightfold Path will go to perfection of development”?
20.5.9.6
Attheva suttantoti?
“For him who has hitherto been quite pure in karma of deed and of word and of livelihood, this Ariyan Eightfold Path will go to perfection of development”?
20.5.9.7
Āmantā.
“For him who has hitherto been quite pure in karma of deed and of word and of livelihood, this Ariyan Eightfold Path will go to perfection of development”?
20.5.9.8
Tena hi pañcaṅgiko maggoti.
Hence surely the Path is fivefold.
Translations (2)
- Points of Controversy, or Subjects of Discourse — Shwe Zan Aung & Caroline A. F. Rhys Davids 1915, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Mahāsaḷāyatanikasutta — Pāli