Kathavatthu 3.5.3

3.5.3.1

Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṃ pahīnanti?

Is the obsession of view abandoned for the eighth person?

Are you further prepared to admit that he has put away the latent bias of doubt and wrong views? And if these, then also the infection of mere rule and ritual? For your proposition involves all this. Conversely, if you deny that these are put away by him, you must also deny that he has put away wrong views and doubt.

3.5.3.2

Āmantā.

"Yes."

3.5.3.3

Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhānusayo pahīnoti?

"Is the underlying tendency to views abandoned in the eighth person?"

3.5.3.4

Na hevaṃ vattabbe …pe…

"It should not be said thus …pe…

3.5.3.5

aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṃ pahīnanti?

is the obsession of views abandoned in the eighth person?"

3.5.3.6

Āmantā.

"Yes."

3.5.3.7

Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchānusayo … sīlabbataparāmāso pahīnoti?

"Is the underlying tendency to doubt … clinging to rules and observances abandoned in the eighth person?"

3.5.3.8

Na hevaṃ vattabbe …pe….

"It should not be said thus …pe…."