Pramāṇa · Search · About · API

Kathavatthu 3.6.6

Kathāvatthu 3.6.6

Language
Pāli

3.6.6.1

Aṭṭhamakassa puggalassa atthi saddhā, natthi saddhindriyanti?

Does the eighth person have faith, but not have the faith faculty?

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.2

Āmantā.

Yes.

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.3

Aṭṭhamakassa puggalassa atthi somanassaṃ, natthi somanassindriyanti …pe… atthi jīvitaṃ, natthi jīvitindriyanti?

Does the eighth person have joy, but not have the joy faculty …pe… have life, but not have the life faculty?

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.4

Na hevaṃ vattabbe …pe…

It should not be said thus …pe…

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.5

aṭṭhamakassa puggalassa atthi paññā, natthi paññindriyanti?

does the eighth person have wisdom, but not have the wisdom faculty?

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.6

Āmantā.

Yes.

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.7

Aṭṭhamakassa puggalassa atthi mano, natthi manindriyanti?

Does the eighth person have mind, but not have the mind faculty?

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.8

Atthi somanassaṃ, natthi somanassindriyanti?

Does he have joy, but not have the joy faculty?

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.9

Atthi jīvitaṃ, natthi jīvitindriyanti?

Does he have life, but not have the life faculty?

English (machine translation) (machine translation)

3.6.6.10

Na hevaṃ vattabbe …pe….

It should not be said thus …pe….

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)