Kathavatthu 4.3.8
Kathāvatthu 4.3.8
- Language
- Pāli
4.3.8.1
Yadi arahā puthujjanassa piṇḍapātaṃ deti, senāsanaṃ deti, gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ deti, anāsavo hutvā sāsavo hotīti?
If an arahant gives almsfood to an ordinary person, gives lodging, gives medicinal requisites for the sick, having been taintless, does it become tainted?
4.3.8.2
Na hevaṃ vattabbe …pe…
It should not be said thus …pe…
4.3.8.3
anāsavo hutvā sāsavo hotīti?
Having been taintless, does it become tainted?
4.3.8.4
Āmantā.
Yes.
4.3.8.5
Taññeva anāsavaṃ taṃ sāsavanti?
Is that which is taintless itself that which is tainted?
4.3.8.6
Na hevaṃ vattabbe …pe…
It should not be said thus …pe…
4.3.8.7
taññeva anāsavaṃ taṃ sāsavanti?
Is that which is taintless itself that which is tainted?
4.3.8.8
Āmantā.
Yes.
4.3.8.9
Maggo anāsavo hutvā sāsavo hotīti?
Having been taintless, does the path become tainted?
4.3.8.10
Na hevaṃ vattabbe …pe…
It should not be said thus …pe…
4.3.8.11
phalaṃ …
The fruit …
4.3.8.12
satipaṭṭhānaṃ …
The establishment of mindfulness …
4.3.8.13
sammappadhānaṃ …
The right exertion …
4.3.8.14
iddhipādo …
The basis for psychic power …
4.3.8.15
indriyaṃ …
The faculty …
4.3.8.16
balaṃ …
The power …
4.3.8.17
bojjhaṅgo anāsavo hutvā sāsavo hotīti?
Having been taintless, does the factor of awakening become tainted?
4.3.8.18
Na hevaṃ vattabbe …pe….
It should not be said thus …pe….
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Mūlaṭīkā — Ānanda (Vanaratana), Pāli
- Pañcappakaraṇaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli