<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Higher Doctrine](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap) › [Kathavatthu](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu) › 4.7.8

# Kathavatthu 4.7.8

Kathāvatthu 4.7.8

- **Language:** Pāli

### [4.7.8.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8.1)

Yathā bodhisattassa jāyamānassa dve udakassa dhārā antalikkhā pātubhavanti—

> Just as when the bodhisatta is being born, two streams of water appear from the sky—  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.7.8.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8.2)

ekā sītassa, ekā uṇhassa—

> one cold, one warm—  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.7.8.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8.3)

yena bodhisattassa udakakiccaṃ karonti mātu ca, evamevaṃ cakkavattisattassa jāyamānassa dve udakassa dhārā antalikkhā pātubhavanti—

> wherewith they perform the water service for the bodhisatta and his mother, so too when a wheel-turning being is being born, do two streams of water appear from the sky—  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.7.8.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8.4)

ekā sītassa, ekā uṇhassa—

> one cold, one warm—  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.7.8.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8.5)

yena cakkavattisattassa udakakiccaṃ karonti mātu cāti?

> wherewith they perform the water service for the wheel-turning being and his mother?  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.7.8.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8.6)

Na hevaṃ vattabbe …pe….

> It should not be said thus …pe….  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu~en-mt.4.7.8.1) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Mahāpadānasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.1.28.1) — Pāli

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.ap.kathavatthu.4.7.8) · Pramāṇa
