Kathavatthu 4.8.1
Kathāvatthu 4.8.1
- Language
- Pāli
4.8.1.1
Bodhisatto kassapassa bhagavato pāvacane okkantaniyāmo caritabrahmacariyoti?
[Did] the bodhisatta enter the fixed order and live the spiritual life in the dispensation of the Blessed One Kassapa?
Controverted Point: That the Bodhisat had entered on the Path of Assurance and conformed to the life therein during the dispensation of Kassapa Buddha.
4.8.1.2
Āmantā.
Yes.
Controverted Point: That the Bodhisat had entered on the Path of Assurance and conformed to the life therein during the dispensation of Kassapa Buddha.
4.8.1.3
Bodhisatto kassapassa bhagavato sāvakoti?
Was the bodhisatta a disciple of the Blessed One Kassapa?
Theravādin: If so, our Bodhisat must have been a disciple—i.e., one in the Ariyan Way—of Kassapa Buddha. You deny. For if you assent, you must admit that he became Buddha after his career as disciple. Moreover, a “disciple” is one who learns through information from others, while a Buddha is self-developed.
4.8.1.4
Na hevaṃ vattabbe …pe….
It should not be said thus …pe….
Translations (2)
- Points of Controversy, or Subjects of Discourse — Shwe Zan Aung & Caroline A. F. Rhys Davids 1915, English
- English (machine translation) — English, machine translation