Pramāṇa · Search · About · API

Kathavatthu 8.2.2

Kathāvatthu 8.2.2

Language
Pāli

8.2.2.1

Kāmabhavassa ca rūpabhavassa ca antare natthi antarābhavoti?

Is there no intermediate existence between the realm of sensual desire and the realm of luminous form?

English (machine translation) (machine translation)

8.2.2.2

Āmantā.

Yes.

English (machine translation) (machine translation)

8.2.2.3

Hañci kāmabhavassa ca rūpabhavassa ca antare natthi antarābhavo, no ca vata re vattabbe—

If there is no intermediate existence between the realm of sensual desire and the realm of luminous form, then indeed you should not say:

English (machine translation) (machine translation)

8.2.2.4

“atthi antarābhavo”ti.

“There is an intermediate existence.”

English (machine translation) (machine translation)

8.2.2.5

Rūpabhavassa ca arūpabhavassa ca antare natthi antarābhavoti?

Is there no intermediate existence between the realm of luminous form and the formless realm?

English (machine translation) (machine translation)

8.2.2.6

Āmantā.

Yes.

English (machine translation) (machine translation)

8.2.2.7

Hañci rūpabhavassa ca arūpabhavassa ca antare natthi antarābhavo, no ca vata re vattabbe—

If there is no intermediate existence between the realm of luminous form and the formless realm, then indeed you should not say:

English (machine translation) (machine translation)

8.2.2.8

“atthi antarābhavo”ti.

“There is an intermediate existence.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)