[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Aṅguttaranikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara) › [The Book of Tens](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10) › [Tayodhammasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76) › 1.1-5 # Tayodhammasutta 1.1-5 Tayodhammasutta 1.1-5 - **Language:** Pāli ### [1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76.1.1) “Tayome, bhikkhave, dhammā loke na saṃvijjeyyuṃ, na tathāgato loke uppajjeyya arahaṃ sammāsambuddho, na tathāgatappavedito dhammavinayo loke dibbeyya. > “Mendicants, if three things were not found, the Realized One, the perfected one, the fully awakened Buddha would not arise in the world, and the teaching and training proclaimed by the Realized One would not shine in the world. > — Three Things ### [1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76.1.2) Katame tayo? > What three? > — Three Things ### [1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76.1.3) Jāti ca, jarā ca, maraṇañca— > Rebirth, old age, and death. > — Three Things ### [1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76.1.4) ime kho, bhikkhave, tayo dhammā loke na saṃvijjeyyuṃ, na tathāgato loke uppajjeyya arahaṃ sammāsambuddho, na tathāgatappavedito dhammavinayo loke dibbeyya. > If these three things were not found, the Realized One, the perfected one, the fully awakened Buddha would not arise in the world, and the teaching and training proclaimed by the Realized One would not shine in the world. > — Three Things ### [1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76.1.5) Yasmā ca kho, bhikkhave, ime tayo dhammā loke saṃvijjanti tasmā tathāgato loke uppajjati arahaṃ sammāsambuddho, tasmā tathāgatappavedito dhammavinayo loke dibbati. > But since these three things are found, the Realized One, the perfected one, the fully awakened Buddha arises in the world, and the teaching and training proclaimed by the Realized One shines in the world. > — Three Things ## Translations (2) - [Three Things](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76~en-sujato.1.1) — English - [Drei Dinge](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76~de-sabbamitta.1.1) — German ## Linked texts (1) - [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.346.4) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76.1.1-5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.anguttara.10.76.1.1-5) · Pramāṇa