[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Brahmajalasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1) › 1.8.1-6 # Brahmajalasutta 1.8.1-6 Brahmajālasutta 1.8.1-6 - **Language:** Pāli ### [1.8.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.1) ‘Pāṇātipātaṃ pahāya pāṇātipātā paṭivirato samaṇo gotamo nihitadaṇḍo, nihitasattho, lajjī, dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī viharatī’ti— > ‘The ascetic Gotama has given up killing living creatures. He has renounced the rod and the sword. He’s scrupulous and kind, living full of sympathy for all living beings.’ > — The Divine Net ### [1.8.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.2) iti vā hi, bhikkhave, puthujjano tathāgatassa vaṇṇaṃ vadamāno vadeyya. > Such is an ordinary person’s praise of the Realized One. > — The Divine Net ### [1.8.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.3) ‘Adinnādānaṃ pahāya adinnādānā paṭivirato samaṇo gotamo dinnādāyī dinnapāṭikaṅkhī, athenena sucibhūtena attanā viharatī’ti— > ‘The ascetic Gotama has given up stealing. He takes only what’s given, and expects only what’s given. He keeps himself clean by not thieving.’ > — The Divine Net ### [1.8.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.4) iti vā hi, bhikkhave, puthujjano tathāgatassa vaṇṇaṃ vadamāno vadeyya. > Such is an ordinary person’s praise of the Realized One. > — The Divine Net ### [1.8.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.5) ‘Abrahmacariyaṃ pahāya brahmacārī samaṇo gotamo ārācārī virato methunā gāmadhammā’ti— > ‘The ascetic Gotama has given up unchastity. He is chaste, set apart, refraining from the vulgar act of sex.’ > — The Divine Net ### [1.8.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.6) iti vā hi, bhikkhave, puthujjano tathāgatassa vaṇṇaṃ vadamāno vadeyya. > Such is an ordinary person’s praise of the Realized One. > — The Divine Net ## Translations (5) - [Наставление о величайшей сети](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1~ru-khantibalo.1.8.1) — Russian - [Najobuhvatnija mreža gledišta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1~sr-brankokovacevic.1.8.1) — sr - [Das göttliche Netz](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1~de-sabbamitta.1.8.1) — German - [The Divine Net](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1~en-sujato.1.8.1) — English - [Brahmajala Sutta (Dialogues of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1~en-rhysdavids.1.8) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.1.8) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (2) - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.21.10) — Classical Chinese - [梵網六十二見經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.brahmajalasutra*zh-zhi-qian.1.9) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.1-6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.1.1.8.1-6) · Pramāṇa