With Subha 1.2
Subhasutta 1.2
- Language
- Pāli
1.2.1
Atha kho subho māṇavo todeyyaputto aññataraṃ māṇavakaṃ āmantesi:
Then he addressed a certain young student,
1.2.2
“ehi tvaṃ, māṇavaka, yena samaṇo ānando tenupasaṅkama; upasaṅkamitvā mama vacanena samaṇaṃ ānandaṃ appābādhaṃ appātaṅkaṃ lahuṭṭhānaṃ balaṃ phāsuvihāraṃ puccha:
“Here, young student, go to the ascetic Ānanda and in my name bow with your head to his feet. Ask him if he is healthy and well, nimble, strong, and living comfortably.
1.2.3
‘subho māṇavo todeyyaputto bhavantaṃ ānandaṃ appābādhaṃ appātaṅkaṃ lahuṭṭhānaṃ balaṃ phāsuvihāraṃ pucchatī’ti.
1.2.4
Evañca vadehi:
And then say:
Translations (4)
- Razgovor sa Subhom — sr
- With Subha — English
- Mit Subha — German
- Subha Sutta (Dialogues of the Buddha) — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli