With Subha 1.29
Subhasutta 1.29
- Language
- Pāli
1.29.1
Sa kho so, māṇava, bhikkhu evaṃ sīlasampanno na kutoci bhayaṃ samanupassati, yadidaṃ sīlasaṃvarato.
A mendicant thus accomplished in ethics sees no danger in any quarter in regards to their ethical restraint.
1.29.2
Seyyathāpi, māṇava, rājā khattiyo muddhāvasitto nihatapaccāmitto na kutoci bhayaṃ samanupassati, yadidaṃ paccatthikato;
It’s like a king who has defeated his enemies. He sees no danger from his foes in any quarter.
1.29.3
evameva kho, māṇava, bhikkhu evaṃ sīlasampanno na kutoci bhayaṃ samanupassati, yadidaṃ sīlasaṃvarato.
A mendicant thus accomplished in ethics sees no danger in any quarter in regards to their ethical restraint.
1.29.4
So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhattaṃ anavajjasukhaṃ paṭisaṃvedeti.
When they have this spectrum of noble ethics, they experience a blameless happiness inside themselves.
1.29.5
Evaṃ kho, māṇava, bhikkhu sīlasampanno hoti.
That’s how a mendicant is accomplished in ethics.
Translations (3)
- Razgovor sa Subhom — sr
- With Subha — English
- Mit Subha — German
Linked texts (2)
- Sāmaññaphalasutta — Pāli
- Mahāsīhanādasutta — Pāli