With Subha 1.3
Subhasutta 1.3
- Language
- Pāli
1.3.1
‘sādhu kira bhavaṃ ānando yena subhassa māṇavassa todeyyaputtassa nivesanaṃ tenupasaṅkamatu anukampaṃ upādāyā’”ti.
‘Sir, please visit the student Subha, Todeyya’s son, at his home out of sympathy.’”
1.3.2
“Evaṃ, bho”ti kho so māṇavako subhassa māṇavassa todeyyaputtassa paṭissutvā yenāyasmā ānando tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmatā ānandena saddhiṃ sammodi.
“Yes, worthy sir,” replied the young student, and did as he was asked.
1.3.3
Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho so māṇavako āyasmantaṃ ānandaṃ etadavoca:
1.3.4
“subho māṇavo todeyyaputto bhavantaṃ ānandaṃ appābādhaṃ appātaṅkaṃ lahuṭṭhānaṃ balaṃ phāsuvihāraṃ pucchati;
1.3.5
evañca vadeti:
1.3.6
‘sādhu kira bhavaṃ ānando yena subhassa māṇavassa todeyyaputtassa nivesanaṃ tenupasaṅkamatu anukampaṃ upādāyā’”ti.
Translations (4)
- Razgovor sa Subhom — sr
- With Subha — English
- Mit Subha — German
- Subha Sutta (Dialogues of the Buddha) — English