[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [With Subha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10) › 1.30 # With Subha 1.30 Subhasutta 1.30 - **Language:** Pāli ### [1.30.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.1) Ayaṃ kho so, māṇava, ariyo sīlakkhandho yassa so bhagavā vaṇṇavādī ahosi, yattha ca imaṃ janataṃ samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesi. > This is that spectrum of noble ethics that the Buddha praised. > — With Subha ### [1.30.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.2) Atthi cevettha uttarikaraṇīyan”ti. > But there is still more to be done.” > — With Subha ### [1.30.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.3) “Acchariyaṃ, bho ānanda, abbhutaṃ, bho ānanda. > “It’s incredible, worthy Ānanda, it’s amazing, > — With Subha ### [1.30.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.4) So cāyaṃ, bho ānanda, ariyo sīlakkhandho paripuṇṇo, no aparipuṇṇo. > This spectrum of noble ethics is complete, not lacking anything! > — With Subha ### [1.30.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.5) Evaṃ paripuṇṇañcāhaṃ, bho ānanda, ariyaṃ sīlakkhandhaṃ ito bahiddhā aññesu samaṇabrāhmaṇesu na samanupassāmi. > Such a complete spectrum of ethics cannot be seen among the other ascetics and brahmins. > — With Subha ### [1.30.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.6) Evaṃ paripuṇṇañca, bho ānanda, ariyaṃ sīlakkhandhaṃ ito bahiddhā aññe samaṇabrāhmaṇā attani samanupasseyyuṃ, te tāvatakeneva attamanā assu: > Were other ascetics and brahmins to see such a spectrum of noble ethics in themselves, they’d be delighted with just that much: > — With Subha ### [1.30.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.7) ‘alamettāvatā, katamettāvatā, anuppatto no sāmaññattho, natthi no kiñci uttarikaraṇīyan’ti. > ‘This is sufficient; enough has been done. We’ve reached the goal of our ascetic life. There is nothing more to be done.’ > — With Subha ### [1.30.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.8) Atha ca pana bhavaṃ ānando evamāha: > And yet you say: > — With Subha ### [1.30.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30.9) ‘atthi cevettha uttarikaraṇīyan’”ti. > ‘But there is still more to be done.’ > — With Subha ## Translations (4) - [Razgovor sa Subhom](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10~sr-brankokovacevic.1.30.1) — sr - [With Subha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10~en-sujato.1.30.1) — English - [Mit Subha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10~de-sabbamitta.1.30.1) — German - [Subha Sutta (Dialogues of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10~en-rhysdavids.1.30) — English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.10.1.30) · Pramāṇa