With Subha 2.35

Subhasutta 2.35

Language: Pāli

2.35.1

Tassa evaṃ jānato evaṃ passato kāmāsavāpi cittaṃ vimuccati, bhavāsavāpi cittaṃ vimuccati, avijjāsavāpi cittaṃ vimuccati,

Knowing and seeing like this, their mind is freed from the defilements of sensuality, desire to be reborn, and ignorance.
With Subha

2.35.2

vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hoti.

When they’re freed, they know they’re freed.
With Subha

2.35.3

‘Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānāti.

They understand: ‘Rebirth is ended, the spiritual journey has been completed, what had to be done has been done, there is nothing further for this place.’
With Subha

Translations (3)

Razgovor sa Subhom — sr
With Subha — English
Mit Subha — German