With Subha 2.7
Subhasutta 2.7
- Language
- Pāli
2.7.1
Seyyathāpi, māṇava, puriso iṇaṃ ādāya kammante payojeyya.
Suppose a man who has gotten into debt were to apply himself to work,
2.7.2
Tassa te kammantā samijjheyyuṃ.
and his efforts proved successful.
2.7.3
So yāni ca porāṇāni iṇamūlāni tāni ca byantiṃ kareyya, siyā cassa uttariṃ avasiṭṭhaṃ dārabharaṇāya.
He would pay off the original loan and have enough left over to support his partner.
2.7.4
Tassa evamassa:
Thinking about this,
2.7.5
‘ahaṃ kho pubbe iṇaṃ ādāya kammante payojesiṃ.
2.7.6
Tassa me te kammantā samijjhiṃsu.
2.7.7
Sohaṃ yāni ca porāṇāni iṇamūlāni tāni ca byantiṃ akāsiṃ, atthi ca me uttariṃ avasiṭṭhaṃ dārabharaṇāyā’ti.
2.7.8
So tatonidānaṃ labhetha pāmojjaṃ, adhigaccheyya somanassaṃ.
he’d be filled with joy and happiness.
Translations (3)
- Razgovor sa Subhom — sr
- With Subha — English
- Mit Subha — German
Linked texts (2)
- Sāmaññaphalasutta — Pāli
- Mahāassapurasutta — Pāli