<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13.36.1-3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Tevijjasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13) › 36.1-3

# Tevijjasutta 36.1-3

Tevijjasutta 36.1-3

- **Language:** Pāli

### [36.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13.36.1)

“Sādhu, vāseṭṭha, te vata, vāseṭṭha, avasavattī tevijjā brāhmaṇā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā vasavattissa brahmuno sahabyūpagā bhavissantīti, netaṃ ṭhānaṃ vijjati.

> “Good, Vāseṭṭha! It’s impossible that brahmins who are opposite to the Divinity in all these things will, when the body breaks up, after death, be reborn in the company of Divinity.  
> — Experts in the Three Vedas

### [36.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13.36.2)

Idha kho pana te, vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā āsīditvā saṃsīdanti, saṃsīditvā visāraṃ pāpuṇanti, sukkhataraṃ maññe taranti.

> Now in this regard, Vāseṭṭha, those brahmins proficient in the three Vedas, having dived in, sink down. Having sunk down, they undergo drowning, imagining they are crossing to the dry shore.  
> — Experts in the Three Vedas

### [36.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13.36.3)

Tasmā idaṃ tevijjānaṃ brāhmaṇānaṃ tevijjāiriṇantipi vuccati, tevijjāvivanantipi vuccati, tevijjābyasanantipi vuccatī”ti.

> That’s why the three Vedas of the brahmins are called a ‘salted land’ and a ‘barren land’ and a ‘disaster’.”  
> — Experts in the Three Vedas

## Translations (4)

- [Tri znanja](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13~sr-brankokovacevic.36.1) — sr
- [Experts in the Three Vedas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13~en-sujato.36.1) — English
- [In den drei Veden bewandert](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13~de-sabbamitta.36.1) — German
- [Tevijja Sutta (Dialogues of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13~en-rhysdavids.1.36) — English

## Commentaries (1)

- [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.13.552) — Buddhaghosa, Pāli

## Linked texts (1)

- [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.26.56) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13.36.1-3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.13.36.1-3) · Pramāṇa
