[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Mahapadanasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14) › 2.1.1-6 # Mahapadanasutta 2.1.1-6 Mahāpadānasutta 2.1.1-6 - **Language:** Pāli ### [2.1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.1) Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bahūnaṃ vassānaṃ bahūnaṃ vassasatānaṃ bahūnaṃ vassasahassānaṃ accayena sārathiṃ āmantesi: > Then, after many years, many hundred years, many thousand years had passed, Prince Vipassī addressed his charioteer, > — The Great Discourse on Traces Left Behind ### [2.1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.2) ‘yojehi, samma sārathi, bhaddāni bhaddāni yānāni uyyānabhūmiṃ gacchāma subhūmidassanāyā’ti. > ‘My dear charioteer, harness the finest chariots. We will go to a park and see the scenery.’ > — The Great Discourse on Traces Left Behind ### [2.1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.3) ‘Evaṃ, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paṭissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā vipassissa kumārassa paṭivedesi: > ‘Yes, sir,’ replied the charioteer. He harnessed the chariots and informed the prince, > — The Great Discourse on Traces Left Behind ### [2.1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.4) ‘yuttāni kho te, deva, bhaddāni bhaddāni yānāni, > ‘Your Majesty, the finest chariots are harnessed. > — The Great Discourse on Traces Left Behind ### [2.1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.5) yassadāni kālaṃ maññasī’ti. > Please go at your convenience.’ > — The Great Discourse on Traces Left Behind ### [2.1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.6) Atha kho, bhikkhave, vipassī kumāro bhaddaṃ bhaddaṃ yānaṃ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi uyyānabhūmiṃ niyyāsi. > Then Prince Vipassī mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out for the park. > — The Great Discourse on Traces Left Behind ## Translations (4) - [Dugi govor o velikom podvigu](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14~sr-brankokovacevic.2.1.1) — sr - [Die große Lehrrede über hinterlassene Spuren](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14~de-sabbamitta.2.1.1) — German - [The Great Discourse on Traces Left Behind](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14~en-sujato.2.1.1) — English - [Mahapadana Sutta (Dialogues of the Buddha)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14~en-rhysdavids.2.1) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.14.43) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (1) - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.1.87) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.1-6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.14.2.1.1-6) · Pramāṇa