[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Mahaparinibbanasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16) › 1.21 # Mahaparinibbanasutta 1.21 Mahāparinibbānasutta 1.21 - **Language:** Pāli ### [1.21.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.21.1) Atha kho pāṭaligāmikā upāsakā bhagavato adhivāsanaṃ viditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā yena āvasathāgāraṃ tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā sabbasanthariṃ āvasathāgāraṃ santharitvā āsanāni paññapetvā udakamaṇikaṃ patiṭṭhāpetvā telapadīpaṃ āropetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho pāṭaligāmikā upāsakā bhagavantaṃ etadavocuṃ: > Then, knowing that the Buddha had consented, the lay followers of Pāṭali Village rose from their seats, bowed and respectfully circled the Buddha, keeping him on their right. Then they went to the guest house, where they spread carpets all over, prepared seats, set up a water jar, and placed an oil lamp. Then they went back to the Buddha, bowed, stood to one side, and told him of their preparations, saying: > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [1.21.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.21.2) “sabbasantharisanthataṃ, bhante, āvasathāgāraṃ, āsanāni paññattāni, udakamaṇiko patiṭṭhāpito, telapadīpo āropito; ### [1.21.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.21.3) yassadāni, bhante, bhagavā kālaṃ maññatī”ti. > “Please, sir, come at your convenience.” > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ## Translations (5) - [Большое наставление об окончательной ниббане](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~ru-khantibalo.1.21.1) — Russian - [Dugi govor o konačnom oslobođenju](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~sr-brankokovacevic.1.21.1) — sr - [Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~de-sabbamitta.1.21.1) — German - [The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-sujato.1.21.1) — English - [The Book of the Great Decease (Mahâ-parinibbâna-suttanta)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-rhysdavids1881.1.21) — English ## Linked texts (4) - [Avassutapariyāyasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.4.35.243.2.1) — Pāli - [Mahāvagga](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.vp.khandhaka.mahavagga.6.28.2.4) — Pāli - [Saṅgītisutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.33.1.3.4) — Pāli - [Sekhasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.53.3.2) — Pāli --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.21) · Pramāṇa