[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Mahaparinibbanasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16) › 1.26 # Mahaparinibbanasutta 1.26: 7. Pāṭaliputtanagaramāpana Mahāparinibbānasutta 1.26 - **Language:** Pāli ### 7. Pāṭaliputtanagaramāpana ### [1.26.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.26.1) Tena kho pana samayena sunidhavassakārā magadhamahāmattā pāṭaligāme nagaraṃ māpenti vajjīnaṃ paṭibāhāya. > Now at that time the Magadhan chief ministers Sunidha and Vassakāra were building a citadel at Pāṭali Village to keep the Vajjis out. > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [1.26.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.26.2) Tena samayena sambahulā devatāyo sahasseva pāṭaligāme vatthūni pariggaṇhanti. > At that time thousands of deities were taking possession of building sites in Pāṭali Village. > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [1.26.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.26.3) Yasmiṃ padese mahesakkhā devatā vatthūni pariggaṇhanti, mahesakkhānaṃ tattha raññaṃ rājamahāmattānaṃ cittāni namanti nivesanāni māpetuṃ. > Illustrious rulers or royal ministers inclined to build houses at sites possessed by illustrious deities. > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ## Translations (5) - [Большое наставление об окончательной ниббане](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~ru-khantibalo.1.26.1) — Russian - [Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~de-sabbamitta.1.26.1) — German - [Dugi govor o konačnom oslobođenju](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~sr-brankokovacevic.1.26.1) — sr - [The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-sujato.1.26.1) — English - [The Book of the Great Decease (Mahâ-parinibbâna-suttanta)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-rhysdavids1881.1.26) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.16.152) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (1) - [Mahāvagga](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.vp.khandhaka.mahavagga.6.28.7.2.1) — Pāli --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.1.26) · Pramāṇa