Mahāparinibbāna Sutta 2.21: 12. Veḷuvagāmavassūpagamana
Mahāparinibbānasutta 2.21
- Language
- Pāli
12. Veḷuvagāmavassūpagamana
2.21.1
Atha kho bhagavā ambapālivane yathābhirantaṃ viharitvā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi:
When the Buddha had stayed in Ambapālī’s Mango Grove as long as he pleased, he addressed Venerable Ānanda,
2.21.2
“āyāmānanda, yena veḷuvagāmako tenupasaṅkamissāmā”ti.
“Come, Ānanda, let’s go to the little village of Beluva.”
2.21.3
“Evaṃ, bhante”ti kho āyasmā ānando bhagavato paccassosi.
“Yes, sir,” Ānanda replied.
2.21.4
Atha kho bhagavā mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ yena veḷuvagāmako tadavasari.
Then the Buddha together with a large Saṅgha of mendicants arrived at the little village of Beluva,
2.21.5
Tatra sudaṃ bhagavā veḷuvagāmake viharati.
and stayed there.
Translations (5)
- Большое наставление об окончательной ниббане — Russian
- Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha — German
- Dugi govor o konačnom oslobođenju — sr
- The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment — English
- The Book of the Great Decease (Mahâ-parinibbâna-suttanta) — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (6)
- Milindapañha — Pāli
- 長阿含經 — Classical Chinese
- 根本說一切有部毘奈耶雜事 — Classical Chinese
- 般泥洹經 — Classical Chinese
- 佛般泥洹經 — Classical Chinese
- Gilānasutta — Pāli
Discussed in (2)
- Dictionary of Pāli Proper Names — Malalasekera 1937, English
- Pāli Literature and Language — Geiger 1916, English