[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Mahaparinibbanasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16) › 3.34 # Mahaparinibbanasutta 3.34 Mahāparinibbānasutta 3.34 - **Language:** Pāli ### [3.34.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.34.1) Ekamidāhaṃ, ānanda, samayaṃ uruvelāyaṃ viharāmi najjā nerañjarāya tīre ajapālanigrodhe paṭhamābhisambuddho. > Ānanda, this one time, when I was first awakened, I was staying in Uruvelā at the goatherd’s banyan tree on the bank of the Nerañjarā River. > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [3.34.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.34.2) Atha kho, ānanda, māro pāpimā yenāhaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhito kho, ānanda, māro pāpimā maṃ etadavoca: > Then Māra the wicked approached me, stood to one side, and said: > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [3.34.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.34.3) ‘parinibbātu dāni, bhante, bhagavā; parinibbātu sugato, parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato’ti. > ‘Sir, may the Blessed One now be fully extinguished! May the Holy One now be fully extinguished! Now is the time for the full extinguishment of the Buddha.’ > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [3.34.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.34.4) Evaṃ vutte, ahaṃ, ānanda, māraṃ pāpimantaṃ etadavocaṃ: > When he had spoken, I said to Māra: > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ## Translations (5) - [Большое наставление об окончательной ниббане](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~ru-khantibalo.3.34.1) — Russian - [Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~de-sabbamitta.3.34.1) — German - [Dugi govor o konačnom oslobođenju](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~sr-brankokovacevic.3.34.1) — sr - [The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-sujato.3.34.1) — English - [The Book of the Great Decease (Mahâ-parinibbâna-suttanta)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-rhysdavids1881.3.43) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.16.175) — Buddhaghosa, Pāli --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.34) · Pramāṇa