[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Mahaparinibbanasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16) › 3.36 # Mahaparinibbanasutta 3.36 Mahāparinibbānasutta 3.36 - **Language:** Pāli ### [3.36.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.1) Idāneva kho, ānanda, ajja cāpāle cetiye māro pāpimā yenāhaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhito kho, ānanda, māro pāpimā maṃ etadavoca: > Today, just now at the Cāpāla Shrine Māra the Wicked approached me once more with the same request, reminding me of my former statement, and saying that those conditions had been fulfilled. > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [3.36.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.2) ‘parinibbātu dāni, bhante, bhagavā, parinibbātu sugato, parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato. ### [3.36.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.3) Bhāsitā kho panesā, bhante, bhagavatā vācā: ### [3.36.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.4) “na tāvāhaṃ, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me bhikkhū na sāvakā bhavissanti …pe… ### [3.36.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.5) yāva me bhikkhuniyo na sāvikā bhavissanti …pe… ### [3.36.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.6) yāva me upāsakā na sāvakā bhavissanti …pe… ### [3.36.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.7) yāva me upāsikā na sāvikā bhavissanti …pe… ### [3.36.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.8) yāva me idaṃ brahmacariyaṃ na iddhañceva bhavissati phītañca vitthārikaṃ bāhujaññaṃ puthubhūtaṃ, yāva devamanussehi suppakāsitan”ti. ### [3.36.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.9) Etarahi kho pana, bhante, bhagavato brahmacariyaṃ iddhañceva phītañca vitthārikaṃ bāhujaññaṃ puthubhūtaṃ, yāva devamanussehi suppakāsitaṃ. ### [3.36.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36.10) Parinibbātu dāni, bhante, bhagavā, parinibbātu sugato, parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato’ti. ## Translations (5) - [Большое наставление об окончательной ниббане](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~ru-khantibalo.3.36.1) — Russian - [Dugi govor o konačnom oslobođenju](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~sr-brankokovacevic.3.36.1) — sr - [Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~de-sabbamitta.3.36.1) — German - [The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-sujato.3.36.1) — English - [The Book of the Great Decease (Mahâ-parinibbâna-suttanta)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-rhysdavids1881.3.46) — English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.3.36) · Pramāṇa