[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Mahaparinibbanasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16) › 5.19 # Mahaparinibbanasutta 5.19 Mahāparinibbānasutta 5.19 - **Language:** Pāli ### [5.19.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19.1) Gaccha tvaṃ, ānanda, kusināraṃ pavisitvā kosinārakānaṃ mallānaṃ ārocehi: > Go, Ānanda, into Kusinārā and inform the Mallas: > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [5.19.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19.2) ‘ajja kho, vāseṭṭhā, rattiyā pacchime yāme tathāgatassa parinibbānaṃ bhavissati. > ‘This very day, Vāseṭṭhas, in the last watch of the night, the Realized One will be fully extinguished. > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [5.19.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19.3) Abhikkamatha, vāseṭṭhā, abhikkamatha, vāseṭṭhā. > Come forth, Vāseṭṭhas! Come forth, Vāseṭṭhas! > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [5.19.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19.4) Mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha— > Don’t regret it later, thinking: > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [5.19.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19.5) amhākañca no gāmakkhette tathāgatassa parinibbānaṃ ahosi, na mayaṃ labhimhā pacchime kāle tathāgataṃ dassanāyā’”ti. > “The Realized One became fully extinguished in our own village district, but we didn’t get a chance to see him in his final hour.”’” > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ### [5.19.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19.6) “Evaṃ, bhante”ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā nivāsetvā pattacīvaramādāya attadutiyo kusināraṃ pāvisi. > “Yes, sir,” replied Ānanda. Then he robed up and, taking his bowl and robe, entered Kusinārā with a companion. > — The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment ## Translations (5) - [Большое наставление об окончательной ниббане](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~ru-khantibalo.5.19.1) — Russian - [Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~de-sabbamitta.5.19.1) — German - [Dugi govor o konačnom oslobođenju](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~sr-brankokovacevic.5.19.1) — sr - [The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-sujato.5.19.1) — English - [The Book of the Great Decease (Mahâ-parinibbâna-suttanta)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16~en-rhysdavids1881.5.45) — English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.16.5.19) · Pramāṇa