Mahāparinibbāna Sutta 6.4
Mahāparinibbānasutta 6.4
- Language
- Pāli
6.4.1
Channassa, ānanda, bhikkhuno mamaccayena brahmadaṇḍo dātabbo”ti.
After my passing, give the divine punishment to the mendicant Channa.”
6.4.2
“Katamo pana, bhante, brahmadaṇḍo”ti?
“But sir, what is the divine punishment?”
6.4.3
“Channo, ānanda, bhikkhu yaṃ iccheyya, taṃ vadeyya.
“Channa may say what he likes,
6.4.4
So bhikkhūhi neva vattabbo, na ovaditabbo, na anusāsitabbo”ti.
but the mendicants should not correct, advise, or instruct him.”
Translations (5)
- Большое наставление об окончательной ниббане — Russian
- Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha — German
- Dugi govor o konačnom oslobođenju — sr
- The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment — English
- The Book of the Great Decease (Mahâ-parinibbâna-suttanta) — English
Discussed in (1)
- Manual of Indian Buddhism — Kern 1896, English