King Mahāsudassana 2.1: 5. Jhānasampatti
Mahāsudassanasutta 2.1
- Language
- Pāli
5. Jhānasampatti
2.1.1
Atha kho, ānanda, rañño mahāsudassanassa etadahosi:
Then King Mahāsudassana thought,
2.1.2
‘kissa nu kho me idaṃ kammassa phalaṃ kissa kammassa vipāko, yenāhaṃ etarahi evaṃmahiddhiko evaṃmahānubhāvo’ti?
‘Of what deed of mine is this the fruit and result, that I am now so mighty and powerful?’
2.1.3
Atha kho, ānanda, rañño mahāsudassanassa etadahosi:
Then King Mahāsudassana thought,
2.1.4
‘tiṇṇaṃ kho me idaṃ kammānaṃ phalaṃ tiṇṇaṃ kammānaṃ vipāko, yenāhaṃ etarahi evaṃmahiddhiko evaṃmahānubhāvo, seyyathidaṃ—
‘It is the fruit and result of three kinds of deeds:
2.1.5
dānassa damassa saṃyamassā’ti.
giving, self-control, and restraint.’
Translations (4)
- Kralj Mahasudassana — sr
- Der König Mahāsudassana — German
- King Mahāsudassana — English
- Legend of the Great King of Glory (Mahâ-sudassana-sutta) — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli