King Mahāsudassana 2.10

2.10.1

Atha kho, ānanda, subhaddāya deviyā etadahosi:

Then Queen Subhaddā thought,

2.10.2

‘vippasannāni kho rañño mahāsudassanassa indriyāni, parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto, mā heva kho rājā mahāsudassano kālamakāsī’ti rājānaṃ mahāsudassanaṃ etadavoca:

‘The king’s faculties are so very clear, and the complexion of his skin is pure and bright. Let him not pass away!’ She said to him,

2.10.3

‘Imāni te, deva, caturāsīti nagarasahassāni kusāvatīrājadhānippamukhāni.

‘Your Majesty, you have 84,000 cities, with the royal capital of Kusāvatī foremost.

2.10.4

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

Arouse desire for these! Take an interest in life!’

2.10.5

Imāni te, deva, caturāsīti pāsādasahassāni dhammapāsādappamukhāni.

And she likewise urged the king to live on by taking an interest in all his possessions as described above.

2.10.6

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.7

Imāni te, deva, caturāsīti kūṭāgārasahassāni mahāviyūhakūṭāgārappamukhāni.

2.10.8

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.9

Imāni te, deva, caturāsīti pallaṅkasahassāni sovaṇṇamayāni rūpiyamayāni dantamayāni sāramayāni gonakatthatāni paṭikatthatāni paṭalikatthatāni kadalimigapavarapaccattharaṇāni sauttaracchadāni ubhatolohitakūpadhānāni.

2.10.10

Ettha, deva, chandaṃ janehi, jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.11

Imāni te, deva, caturāsīti nāgasahassāni sovaṇṇālaṅkārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaṭicchannāni uposathanāgarājappamukhāni.

2.10.12

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.13

Imāni te, deva, caturāsīti assasahassāni sovaṇṇālaṅkārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaṭicchannāni valāhakaassarājappamukhāni.

2.10.14

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.15

Imāni te, deva, caturāsīti rathasahassāni sīhacammaparivārāni byagghacammaparivārāni dīpicammaparivārāni paṇḍukambalaparivārāni sovaṇṇālaṅkārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaṭicchannāni vejayantarathappamukhāni.

2.10.16

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.17

Imāni te, deva, caturāsīti maṇisahassāni maṇiratanappamukhāni.

2.10.18

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.19

Imāni te, deva, caturāsīti itthisahassāni itthiratanappamukhāni.

2.10.20

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.21

Imāni te, deva, caturāsīti gahapatisahassāni gahapatiratanappamukhāni.

2.10.22

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.23

Imāni te, deva, caturāsīti khattiyasahassāni anuyantāni pariṇāyakaratanappamukhāni.

2.10.24

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.25

Imāni te, deva, caturāsīti dhenusahassāni duhasandanāni kaṃsūpadhāraṇāni.

2.10.26

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.27

Imāni te, deva, caturāsīti vatthakoṭisahassāni khomasukhumānaṃ kappāsikasukhumānaṃ koseyyasukhumānaṃ kambalasukhumānaṃ.

2.10.28

Ettha, deva, chandaṃ janehi, jīvite apekkhaṃ karohi.

2.10.29

Imāni te, deva, caturāsīti thālipākasahassāni sāyaṃ pātaṃ bhattābhihāro abhihariyati.

2.10.30

Ettha, deva, chandaṃ janehi jīvite apekkhaṃ karohī’ti.