[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [With Janavasabha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18) › 29.1-4 # With Janavasabha 29.1-4 Janavasabhasutta 29.1-4 - **Language:** Pāli ### [29.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18.29.1) Imamatthaṃ, bhante, brahmā sanaṅkumāro devānaṃ tāvatiṃsānaṃ abhāsi, imamatthaṃ vessavaṇo mahārājā brahmuno sanaṅkumārassa devānaṃ tāvatiṃsānaṃ bhāsato sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ sayaṃ parisāyaṃ ārocesi’”. > That, sir, is the topic on which the divinity Sanaṅkumāra spoke to the gods of the thirty-three. And the great king Vessavaṇa, having heard and learned it in the presence of the Divinity as he was speaking on that topic, informed his own assembly.’” > — With Janavasabha ### [29.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18.29.2) Imamatthaṃ janavasabho yakkho vessavaṇassa mahārājassa sayaṃ parisāyaṃ bhāsato sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ bhagavato ārocesi. > And the spirit Janavasabha, having heard and learned it in the presence of the great king Vessavaṇa as he was speaking on that topic to his own assembly, informed the Buddha. > — With Janavasabha ### [29.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18.29.3) Imamatthaṃ bhagavā janavasabhassa yakkhassa sammukhā sutvā sammukhā paṭiggahetvā sāmañca abhiññāya āyasmato ānandassa ārocesi, imamatthamāyasmā ānando bhagavato sammukhā sutvā sammukhā paṭiggahetvā ārocesi bhikkhūnaṃ bhikkhunīnaṃ upāsakānaṃ upāsikānaṃ. > And the Buddha, having heard and learned it in the presence of the spirit Janavasabha, and also from his own direct knowledge, informed Venerable Ānanda. And Venerable Ānanda, having heard and learned it in the presence of the Buddha, informed the monks, nuns, laymen, and laywomen. > — With Janavasabha ### [29.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18.29.4) Tayidaṃ brahmacariyaṃ iddhañceva phītañca vitthārikaṃ bāhujaññaṃ puthubhūtaṃ yāva devamanussehi suppakāsitanti. > And that’s how this spiritual life has become successful and prosperous, extensive, popular, widespread, and fully revealed among gods and humans. > — With Janavasabha ## Translations (3) - [Govor o Đanavasabhi](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18~sr-brankokovacevic.29.1) — sr - [Mit Janavasabha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18~de-sabbamitta.29.1) — German - [With Janavasabha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18~en-sujato.29.1) — English ## Commentaries (1) - [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.18.292) — Buddhaghosa, Pāli ## Linked texts (2) - [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.4.27) — Classical Chinese - [人仙經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.janavasabhasutra*zh-dharmabhadra.1.19) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18.29.1-4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.18.29.1-4) · Pramāṇa