With Janavasabha 1: 1. Objašnjenje u Nādiki
Govor o Đanavasabhi 1
- Language
- sr
1. Objašnjenje u Nādiki
1.1
Ovako sam čuo.
1.2
Jednom je Blaženi boravio kraj Nātike, u dvorani od cigala.
1.3
U to vreme je Blaženi objašnjavao preporađanje svojih sledbenika u različitim sredinama, među Kāsijima i Kosalanima, Vađđijima i Mallama, Ćetījima i Vaṁsama, Kuruima i Pañćālama, Maććhama i Sūrasenama:
1.4
„Ovaj se rodio ovde, a onaj se rodio tamo.
1.5
Preko pedeset sledbenika je umrlo u Nādiki i pošto su raskinuli pet nižih okova i spontano se preporodili u drugom svetu. Tamo će dostići konačno oslobođenje, tako da se više nikada ne vrate u ovaj svet.
1.6
Preko devedeset sledbenika je umrlo u Nādiki i pošto su raskinuli tri okova i smanjili pohlepu, mržnju i obmanutost, vratiće se kao sakadagamini još jednom u ovaj svet da potpuno okončaju patnju.
1.7
Više od petsto sledbenika je umrlo u Nādiki i pošto su raskinuli tri okova, ušli su u tok, više se ne mogu preporoditi na mestu patnje i sigurno će postati probuđeni.”
Translations (2)
- Mit Janavasabha — German
- With Janavasabha — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Janavasabhasutta — Pāli