Brahmajalasutta 1.8
Das göttliche Netz 1.8
- Language
- German
1.8.1
‚Der Asket Gotama hat das Töten lebender Geschöpfe aufgegeben und tötet nicht mehr. Er verzichtet auf Stock und Schwert. Er ist einfühlsam und gütig und lebt voller Anteilnahme für alle Lebewesen.‘
1.8.2
So ist das Lob eines gewöhnlichen Menschen für den Klargewordenen.
1.8.3
‚Der Asket Gotama hat das Stehlen aufgegeben und stiehlt nicht mehr. Er nimmt nur, was gegeben wird, erwartet nur, was gegeben wird. Er hält sich selbst rein, indem er nicht stiehlt.‘
1.8.4
So ist das Lob eines gewöhnlichen Menschen für den Klargewordenen.
1.8.5
‚Der Asket Gotama hat unkeusches Verhalten aufgegeben und ist keusch. Er lebt abgesondert und vermeidet die übliche Praxis des Geschlechtsverkehrs.‘
1.8.6
So ist das Lob eines gewöhnlichen Menschen für den Klargewordenen.
Translations (4)
- Наставление о величайшей сети — Russian
- Najobuhvatnija mreža gledišta — sr
- The Divine Net — English
- Brahmajala Sutta (Dialogues of the Buddha) — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Brahmajālasutta — Pāli