Brahmajalasutta 2.22
Das göttliche Netz 2.22
- Language
- German
2.22.1
Der Klargewordene versteht:
2.22.2
‚Wenn man an diesen Grundlagen für Ansichten festhält und sich daran bindet, führt das zu dem und dem Schicksal im nächsten Leben.‘
2.22.3
Das versteht er, und was darüber hinausgeht. Und da er dieses Verständnis nicht falsch auffasst, hat er das Verlöschen in sich selbst verwirklicht.
2.22.4
Da der Klargewordene bei den Gefühlen wahrhaftig den Ursprung, das Vergehen, die Befriedigung, den Nachteil und das Entrinnen verstanden hat, ist er durch Nicht-Ergreifen befreit.
2.22.5
Das sind die Grundsätze – tiefgründig, schwer zu sehen, schwer zu verstehen, friedvoll und erlesen, die über den Rahmen der Logik hinausgehen, subtil sind, für den Klugen nachvollziehbar –, die der Klargewordene durch eigene Einsicht erkannt hat und erklärt. Und die, die wirklich lobend über den Klargewordenen sprechen, würden richtigerweise über diese Dinge sprechen.
Translations (4)
- Наставление о величайшей сети — Russian
- Najobuhvatnija mreža gledišta — sr
- The Divine Net — English
- Brahmajala Sutta (Dialogues of the Buddha) — English
Linked texts (1)
- Brahmajālasutta — Pāli