<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.1-5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Samannaphalasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2) › 7.1-5

# Samannaphalasutta 7.1-5

Sāmaññaphalasutta 7.1-5

- **Language:** Pāli

### [7.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.1)

Aññataropi kho rājāmacco rājānaṃ māgadhaṃ ajātasattuṃ vedehiputtaṃ etadavoca:

> Another of the king’s ministers said to him,  
> — The Fruits of the Ascetic Life

### [7.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.2)

“ayaṃ, deva, nigaṇṭho nāṭaputto saṅghī ceva gaṇī ca gaṇācariyo ca ñāto yasassī titthakaro sādhusammato bahujanassa rattaññū cirapabbajito addhagato vayoanuppatto.

> “Your Majesty, this Jain ascetic of the Ñātika clan leads an order and a community, and tutors a community. He’s a well-known and famous religious founder, deemed holy by many people. He is of long standing, long gone forth; he is advanced in years and has reached the final stage of life.  
> — The Fruits of the Ascetic Life

### [7.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.3)

Taṃ devo nigaṇṭhaṃ nāṭaputtaṃ payirupāsatu.

> Let Your Majesty pay homage to him.  
> — The Fruits of the Ascetic Life

### [7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.4)

Appeva nāma devassa nigaṇṭhaṃ nāṭaputtaṃ payirupāsato cittaṃ pasīdeyyā”ti.

> Hopefully in so doing your mind will find peace.”  
> — The Fruits of the Ascetic Life

### [7.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.5)

Evaṃ vutte, rājā māgadho ajātasattu vedehiputto tuṇhī ahosi.

> But when he had spoken, the king kept silent.  
> — The Fruits of the Ascetic Life

## Translations (5)

- [Наставление о плодах отшельничества](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2~ru-khantibalo.7.1) — Russian
- [Atsiskyrimo vaisiai](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2~lt-piyadassi.7.1) — lt
- [Die Früchte des Asketenlebens](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2~de-sabbamitta.7.1) — German
- [The Fruits of the Ascetic Life](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2~en-sujato.7.1) — English
- [Govor o plodovima asketskog života](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2~sr-brankokovacevic.7.2) — sr

## Commentaries (1)

- [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.2.156) — Buddhaghosa, Pāli

## Linked texts (3)

- [增壹阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.ekottaragama*zh-sanghadeva.43.7.19) — Classical Chinese
- [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.27.22) — Classical Chinese
- [寂志果經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.sramanyaphalasutra*zh-zhu-tanwulan.1.3) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.1-5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.2.7.1-5) · Pramāṇa
