<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [The Pāli Canon](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada) › [Basket of Discourses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp) › [Dīghanikāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha) › [Sakka’s Questions](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21) › 2.10

# Sakka’s Questions 2.10

Sakkapañhasutta 2.10

- **Language:** Pāli

### [2.10.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.1)

Atha kho sakko devānamindo pañcasikhaṃ gandhabbaputtaṃ āmantesi:

> Then Sakka addressed the centaur Pañcasikha,  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.2)

“bahūpakāro kho mesi tvaṃ, tāta pañcasikha, yaṃ tvaṃ bhagavantaṃ paṭhamaṃ pasādesi.

> “Dear Pañcasikha, you were very helpful to me, since you first charmed the Buddha,  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.3)

Tayā, tāta, paṭhamaṃ pasāditaṃ pacchā mayaṃ taṃ bhagavantaṃ dassanāya upasaṅkamimhā arahantaṃ sammāsambuddhaṃ.

> after which I went to see him.  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.4)

Pettike vā ṭhāne ṭhapayissāmi, gandhabbarājā bhavissasi, bhaddañca te sūriyavacchasaṃ dammi, sā hi te abhipatthitā”ti.

> I shall appoint you to your father’s position—you shall be king of the centaurs. And I give you Bhaddā Suriyavaccasā, for she loves you very much.”  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.5)

Atha kho sakko devānamindo pāṇinā pathaviṃ parāmasitvā tikkhattuṃ udānaṃ udānesi:

> Then Sakka, touching the ground with his hand, expressed this heartfelt sentiment three times:  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.6)

“Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.

> “Homage to him, the blessed one, the perfected one, the fully awakened Buddha!  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.7)

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.

> Homage to him, the blessed one, the perfected one, the fully awakened Buddha!  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.8)

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassā”ti.

> Homage to him, the blessed one, the perfected one, the fully awakened Buddha!”  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.9)

Imasmiñca pana veyyākaraṇasmiṃ bhaññamāne sakkassa devānamindassa virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ udapādi:

> And while this discourse was being spoken, the stainless, immaculate vision of the Dhamma arose in Sakka, lord of gods:  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.10)

“yaṃ kiñci samudayadhammaṃ sabbaṃ taṃ nirodhadhamman”ti.

> “Everything that is liable to arise is liable to cease.”  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.11)

Aññesañca asītiyā devatāsahassānaṃ;

> And also for another 80,000 deities.  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.12)

iti ye sakkena devānamindena ajjhiṭṭhapañhā puṭṭhā, te bhagavatā byākatā.

> Such were the questions Sakka was invited to ask, and which were answered by the Buddha.  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.13)

Tasmā imassa veyyākaraṇassa sakkapañhātveva adhivacananti.

> And that’s why the name of this discussion is “Sakka’s Questions”.  
> — Sakka’s Questions

### [2.10.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10.14)

Sakkapañhasuttaṃ niṭṭhitaṃ aṭṭhamaṃ.

## Translations (3)

- [Sakkina pitanja](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21~sr-brankokovacevic.2.10.1) — sr
- [Sakkas Fragen](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21~de-sabbamitta.2.10.1) — German
- [Sakka’s Questions](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21~en-sujato.2.10.1) — English

## Commentaries (1)

- [Sumaṅgalavilāsinī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha!sumangalavilasini.21.371) — Buddhaghosa, Pāli

## Linked texts (3)

- [中阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyamagama*zh-sanghadeva.134.100) — Classical Chinese
- [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.14.66) — Classical Chinese
- [帝釋所問經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirgha.sakrapariprcchasutra*zh-dharmabhadra.1.57) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.digha.21.2.10) · Pramāṇa
