With Pāyāsi 1.1-4

Pāyāsisutta 1.1-4

Language: Pāli

1.1

Evaṃ me sutaṃ—

So I have heard.
With Pāyāsi

1.2

ekaṃ samayaṃ āyasmā kumārakassapo kosalesu cārikaṃ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi yena setabyā nāma kosalānaṃ nagaraṃ tadavasari.

At one time Venerable Kassapa the Prince was wandering in the land of the Kosalans together with a large Saṅgha of five hundred mendicants when he arrived at a Kosalan citadel named Setavyā.
With Pāyāsi

1.3

Tatra sudaṃ āyasmā kumārakassapo setabyāyaṃ viharati uttarena setabyaṃ siṃsapāvane.

He stayed in the rosewood grove to the north of Setavyā.
With Pāyāsi

1.4

Tena kho pana samayena pāyāsi rājañño setabyaṃ ajjhāvasati sattussadaṃ satiṇakaṭṭhodakaṃ sadhaññaṃ rājabhoggaṃ raññā pasenadinā kosalena dinnaṃ rājadāyaṃ brahmadeyyaṃ.

Now at that time the chieftain Pāyāsi was living in Setavyā. It was a crown property given by King Pasenadi of Kosala, teeming with living creatures, full of hay, wood, water, and grain, a royal park endowed to a brahmin.
With Pāyāsi

Translations (3)

Razgovor sa Pāyāsijem — sr
With Pāyāsi — English
Mit Pāyāsi — German

Commentaries (1)

Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli

Linked texts (3)

中阿含經 — Classical Chinese
長阿含經 — Classical Chinese
大正句王經 — Classical Chinese