Pathikasutta 1.12
Pāthikasutta 1.12
- Language
- Pāli
1.12.1
Atha kho, bhaggava, sunakkhatto licchaviputto yena acelo kaḷāramaṭṭako tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā acelaṃ kaḷāramaṭṭakaṃ pañhaṃ apucchi.
So, Bhaggava, Sunakkhatta went to see Kaḷāramaṭṭaka and asked him a question.
1.12.2
Tassa acelo kaḷāramaṭṭako pañhaṃ puṭṭho na sampāyāsi.
But when it stumped him,
1.12.3
Asampāyanto kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi.
he displayed annoyance, hate, and bitterness.
1.12.4
Atha kho, bhaggava, sunakkhattassa licchaviputtassa etadahosi:
So Sunakkhatta thought,
1.12.5
‘sādhurūpaṃ vata bho arahantaṃ samaṇaṃ āsādimhase.
‘I’ve offended the holy man, the perfected one, the ascetic.
1.12.6
Mā vata no ahosi dīgharattaṃ ahitāya dukkhāyā’ti.
I mustn’t create lasting harm and suffering for myself!’
Translations (3)
- O Pāṭhikaputti — sr
- About Pāṭikaputta — English
- Über Pāṭikaputta — German
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli